Emily Dérogée-van Roosmalen rođena je 28. ožujka 1951. Diplomirala je 1974. godine na Sveučilištu u Rotterdamu. Radila je u nizozemskoj Shipmortgage banci (1975. – 1978.), kao odvjetnik za pomorsko pravo u Nauta Dutilh (financiranje brodova i sporovi 1978. – 2001.), potom kao odvjetnik za pomorsko pravo u AKD-u (2001. – 2003.) i kao direktor nizozemske Fondacije za brodarstvo i prijevoz (2008. – lipanj 2014.). Također je i član odbora nizozemskog Društva za pomorsko i općeprometno pravo (NVZV), tajnik Dorus Rijkers Fondacije (podrška spašavanju na moru), član odbora Schadee zaklae, te član Savjetodavnog odbora Studentske asocijacije Erasmus Sveučilišta u Rotterdamu (JFR).
